Que chaque recherche compte.
Les mots recherchés sont mis en évidence lors de vos prochaines rencontres, avec une révision quotidienne rapide en contexte.
Echo Translate est une extension pour Chrome et Edge, elle ne peut donc pas être installée sur un téléphone. Ouvrez cette adresse sur votre ordinateur :
echo-translate.com Démarrer Gratuit · Également sur Edge · Sans inscription Rouvrir la page de bienvenueTrois étapes après l'installation
Sélectionnez-le ou cliquez dessus pour voir sa signification dans la phrase. Le mot et son contexte sont ajoutés à votre carnet de vocabulaire.
Lorsqu'il apparaît sur une autre page, dans une vidéo ou un PDF, il est mis en évidence. Survolez-le pour vous en souvenir.
Quelques mots par jour, avec le mot masqué dans la phrase où vous l'avez lu ou entendu. Chaque bonne réponse fait monter le mot d'un niveau.
Un mot, trois endroits
Cherchez un mot dans une vidéo, voyez-le s'illuminer dans un article et révisez-le en revenant au moment précis de la vidéo.
traiter (un problème)
Ici : en parler et régler la situation avant que cela ne devienne gênant.
Economists warned that the new policy fails to address the root causes of inflation, and that prices could keep rising into next year.
traiter (un problème)
I just think we need to address this before it gets weird.
Pages web, vidéos, PDF : un seul carnet de vocabulaire
Peu importe où vous cherchez un mot, il sera mis en évidence dans les deux autres supports.
traiter (un problème)
Ici : en parler et régler la situation avant que cela ne devienne gênant.
Lecture sur le web
Sélectionnez un mot et un petit bouton apparaît à côté. Cliquez dessus pour obtenir sa signification dans la phrase.
Regarder YouTube
Fonctionne sur toute vidéo avec sous-titres CC. Bilingue ou original uniquement, chaque mot des sous-titres est cliquable.
attention (mécanisme)
Lecture de PDF
Fonctionne avec les PDF en ligne et locaux, sans téléchargement de fichiers. Les révisions vous ramènent à la page concernée.
Suivez la progression de chaque mot
Chaque bonne réponse fait monter le mot d'un niveau ; au sommet, il est maîtrisé. Les révisions ont lieu après 1, 3, 7, 15, 30 et 90 jours, et rencontrer le mot en lisant compte aussi.
Gratuit et Pro
Sans connexion. Gratuit pour toujours.
10 révisions par jour · 500 recherches · 20 traductions de phrases · vos 50 mots les plus récents dans le carnet
Ajouter à Chrome Ajouter à Edge Ajouté à Chrome Ajouté à Edge Installer sur un ordinateurEcho Translate est une extension pour Chrome et Edge, elle ne peut donc pas être installée sur un téléphone. Ouvrez cette adresse sur votre ordinateur :
echo-translate.comAnnulez à tout moment ; l'accès Pro dure jusqu'à la fin de la période.
- 30 révisions par jour, et plus si vous le souhaitez, sur l'ensemble de vos mots
- Tous les mots de votre carnet de vocabulaire, visibles
- Révision audio : écoutez les mots du jour et leurs phrases
- Carnet de vocabulaire et progression synchronisés sur tous vos ordinateurs
FAQ
En quoi est-ce différent des autres extensions de traduction ?
Chaque mot recherché est ajouté à votre carnet de vocabulaire et mis en surbrillance lorsque vous le croisez à nouveau sur une page web, dans une vidéo ou un PDF. Plus tard, vous le révisez avec la phrase dans laquelle vous l'avez trouvé. La traduction n'est que la première étape.
Est-ce que cela fonctionne avec les vidéos ?
Oui, avec les vidéos YouTube disposant de sous-titres CC : cliquez sur n'importe quel mot dans les sous-titres, affichez-les en deux langues ou uniquement dans la langue originale, et revenez à la seconde précise lors de vos révisions. Les vidéos sans sous-titres CC ne sont pas encore prises en charge.
Quelles sont les limites du plan gratuit ?
10 révisions, 500 recherches de mots et 20 traductions de phrases par jour. Votre carnet de vocabulaire affiche les 50 mots les plus récents ; les plus anciens restent enregistrés dans votre navigateur et réapparaîtront lorsque vous passerez à la version supérieure. Les révisions portent sur vos 50 mots les plus récents ; tous vos mots sont surlignés lorsqu’ils réapparaissent. Comparer les offres Gratuit et Pro
Quelles données sont envoyées lorsque je cherche un mot ?
Le mot sélectionné et la phrase qui l'entoure, afin que la définition corresponde au contexte. L'adresse de la page n'est pas envoyée et les PDF ne sont jamais téléchargés sur nos serveurs. Politique de confidentialité
Installez et commencez. Sans inscription.
Echo Translate est une extension pour Chrome et Edge, elle ne peut donc pas être installée sur un téléphone. Ouvrez cette adresse sur votre ordinateur :
echo-translate.com Rouvrir la page de bienvenue