Echo Translate
2.3Funciona también en YouTube · Repasa con tus propias frases

Haz que cada búsqueda cuente.

Las palabras que buscas se resaltan cuando vuelven a aparecer, con un repaso diario rápido en contexto.

Añadir a Chrome Añadir a Edge Añadido a Chrome Añadido a Edge Instálalo en un ordenador

Echo Translate es una extensión para Chrome y Edge, por lo que no se puede instalar en un teléfono. Abre esta dirección en tu ordenador:

echo-translate.com
Empezar Gratis · También en Edge · Sin registro Abrir la página de bienvenida de nuevo
Empezar

Tres pasos tras la instalación

Busca una palabra

Selecciónala o haz clic para ver qué significa en esa frase. La palabra y su contexto se guardan en tu cuaderno.

Encuéntrala en otro lugar

Cuando aparece en otra página, vídeo o PDF, se resalta. Pasa el ratón por encima para recordarla.

Repasa con tus propias frases

Unas pocas al día, con la palabra oculta en la frase donde la leíste o escuchaste. Cada respuesta correcta sube un nivel.

Una palabra, tres lugares

Busca una palabra en un vídeo, mira cómo se ilumina en un artículo y repásala volviendo a ese momento exacto del vídeo.

The Office · S02E03 · 12:31
BilingüeOriginal
I just think we need to address this before it gets weird.
Solo creo que deberíamos hablarlo antes de que se ponga incómodo.
address/əˈdres/verbo

abordar, tratar (un problema)

Aquí: hablarlo y resolverlo antes de que las cosas se pongan incómodas.

Pasa el ratón sobre los subtítulos para pausar el vídeo; haz clic en una palabra para ver su significado en esa frase
bbc.com · 3 días después

Economists warned that the new policy fails to address the root causes of inflation, and that prices could keep rising into next year.

address

abordar, tratar (un problema)

Escuchada en The Office a las 12:31, hace 3 días · Volver a ese segundo

Las palabras que has buscado se iluminan cuando vuelven a aparecer. Pasa el ratón para recordar
Hoy 3 / 8
La escuchaste en The Office S02E03 el 24 de oct. · Volver a ese segundo

I just think we need to address this before it gets weird.

Repasas con la frase que escuchaste y puedes volver a ese segundo del vídeo

Páginas web, vídeos, PDFs: un solo cuaderno

Dondequiera que busques una palabra, se iluminará en los otros dos lugares.

Una página de noticias en inglés con una tarjeta de búsqueda encima
address/əˈdres/verbo

abordar, tratar (un problema)

Aquí: hablarlo y resolverlo antes de que las cosas se pongan incómodas.

Leyendo la web

Selecciona una palabra y aparecerá un pequeño botón junto a ella. Haz clic para ver su significado en esa frase.

Un vídeo de YouTube con subtítulos bilingües
BilingüeOriginal
I just think we need to address this before it gets weird.
Solo creo que deberíamos hablarlo antes de que se ponga incómodo.

Viendo YouTube

Funciona en cualquier vídeo con subtítulos CC. Bilingües o solo en el idioma original, cada palabra de los subtítulos es clicable.

Un PDF en inglés con la tarjeta de una palabra buscada anteriormente
attention

atención (mecanismo)

Buscada en la página 3 · 2 veces

Leyendo PDFs

Funciona tanto con PDFs online como locales, y los archivos no se suben. Los repasos te llevan de vuelta a la página original.

Mira en qué nivel está cada palabra

Cada respuesta correcta sube la palabra de nivel; al llegar arriba, es tuya. Los repasos ocurren tras 1, 3, 7, 15, 30 y 90 días, y encontrar la palabra mientras lees también cuenta.

acquisition
measures
address
inevitable

Gratis y Pro

Gratis
0 US$

Sin inicio de sesión. Gratis para siempre.

10 repasos al día · 500 búsquedas · 20 traducciones de frases · tus 50 palabras más recientes en el cuaderno

Añadir a Chrome Añadir a Edge Añadido a Chrome Añadido a Edge Instálalo en un ordenador

Echo Translate es una extensión para Chrome y Edge, por lo que no se puede instalar en un teléfono. Abre esta dirección en tu ordenador:

echo-translate.com
Pro
3,00 US$/ mes, facturado 35,99 US$ anualmente

Cancela cuando quieras; Pro dura hasta el final del periodo.

  • 30 repasos al día, más si quieres, de todas tus palabras
  • Todas las palabras de tu vocabulario, visibles
  • Repaso auditivo: escucha las palabras de hoy y sus frases
  • Vocabulario y progreso de repaso sincronizados entre ordenadores
Actualizar a Pro

¿Prefieres no suscribirte? Compra un pase único: 1 mes 5,99 US$, 1 año 35,99 US$. Sin renovación automática; se aceptan Alipay y WeChat Pay.

Precios completos y comparativa →

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia de otras extensiones de traducción?

Cada palabra que buscas se guarda en tu vocabulario y se resalta cuando la vuelves a encontrar en otra página, vídeo o PDF. Después, la repasas con la frase donde la descubriste. Traducir es solo el primer paso.

¿Funciona con vídeos?

Sí, con vídeos de YouTube que tengan subtítulos CC: haz clic en cualquier palabra de los subtítulos, muéstralos en dos idiomas o solo en el original, y vuelve al segundo exacto al repasar. Los vídeos sin subtítulos CC aún no son compatibles.

¿Cuáles son los límites del plan gratuito?

Tienes 10 repasos, 500 búsquedas de palabras y 20 traducciones de frases al día. Tu vocabulario muestra las 50 palabras más recientes; las antiguas permanecen guardadas en tu navegador y volverán a aparecer cuando te suscribas. Los repasos abarcan tus 50 palabras más recientes; todas tus palabras se resaltan cuando vuelven a aparecer. Comparar Free y Pro

¿Qué se envía cuando busco una palabra?

La palabra que seleccionaste y la frase que la rodea, para que el significado se ajuste al contexto. No se envía la dirección de la página y los PDFs nunca se suben a la nube. Política de privacidad

Todas las preguntas →

Instálala y empieza. Sin registro.

Añadir a Chrome Añadir a Edge Añadido a Chrome Añadido a Edge También en Edge Instálalo en un ordenador

Echo Translate es una extensión para Chrome y Edge, por lo que no se puede instalar en un teléfono. Abre esta dirección en tu ordenador:

echo-translate.com
Abrir la página de bienvenida de nuevo