Echo Translate
2.3Funktioniert auch auf YouTube · Wiederholung mit eigenen Sätzen

Lass jedes Nachschlagen zählen.

Nachgeschlagene Wörter werden hervorgehoben, wenn sie wieder auftauchen – und du wiederholst sie täglich kurz im Kontext.

Zu Chrome hinzufügen Zu Edge hinzufügen Zu Chrome hinzugefügt Zu Edge hinzugefügt Auf einem Computer installieren

Echo Translate ist eine Erweiterung für Chrome und Edge und kann daher nicht auf einem Smartphone installiert werden. Öffne diese Adresse auf deinem Computer:

echo-translate.com
Loslegen Kostenlos · Auch für Edge · Keine Registrierung Willkommensseite erneut öffnen
Loslegen

Drei Schritte nach der Installation

Wort nachschlagen

Wähle ein Wort aus oder klicke darauf, um die Bedeutung im aktuellen Satz zu sehen. Das Wort und der Satz werden in deinem Vokabelbuch gespeichert.

Wieder begegnen

Wenn das Wort auf einer anderen Seite, in einem Video oder PDF auftaucht, wird es hervorgehoben. Fahre mit der Maus darüber, um dich zu erinnern.

Mit eigenen Sätzen wiederholen

Täglich ein paar Wörter, wobei das Wort im ursprünglichen Satz ausgeblendet wird. Jede richtige Antwort bringt dich ein Level weiter.

Ein Wort, drei Orte

Schlage ein Wort im Video nach, sieh es in einem Artikel wieder und wiederhole es mit einem Sprung zurück zur entsprechenden Stelle im Video.

The Office · S02E03 · 12:31
ZweisprachigOriginal
I just think we need to address this before it gets weird.
Ich finde nur, wir sollten das besprechen, bevor es unangenehm wird.
address/əˈdres/Verb

etw. angehen (ein Problem)

Hier: etwas besprechen und klären, bevor es unangenehm wird.

Fahre mit der Maus über die Untertitel, um das Video anzuhalten; klicke auf ein Wort, um die Bedeutung in diesem Satz zu sehen
bbc.com · 3 Tage später

Economists warned that the new policy fails to address the root causes of inflation, and that prices could keep rising into next year.

address

etw. angehen (ein Problem)

Vor 3 Tagen um 12:31 in The Office gehört · Zurück zu dieser Sekunde

Nachgeschlagene Wörter leuchten bei erneutem Auftauchen auf. Fahre mit der Maus darüber, um dich zu erinnern
Heute 3 / 8
Du hast es am 24. Okt. in The Office S02E03 gehört · Zurück zu dieser Sekunde

I just think we need to address this before it gets weird.

Du wiederholst mit dem gehörten Satz und kannst direkt zu dieser Sekunde im Video zurückspringen

Webseiten, Videos, PDFs: ein Vokabelbuch

Wo auch immer du ein Wort nachschlägst, es leuchtet in den anderen beiden Bereichen auf.

Eine englische Nachrichtenseite mit einer Nachschlagekarte darüber
address/əˈdres/Verb

etw. angehen (ein Problem)

Hier: etwas besprechen und klären, bevor es unangenehm wird.

Webseiten lesen

Wähle ein Wort aus und ein kleiner Button erscheint daneben. Klicke darauf für die Bedeutung im aktuellen Satz.

Ein YouTube-Video mit zweisprachigen Untertiteln
ZweisprachigOriginal
I just think we need to address this before it gets weird.
Ich finde nur, wir sollten das besprechen, bevor es unangenehm wird.

YouTube schauen

Funktioniert bei jedem Video mit Untertiteln (CC). Zweisprachig oder nur Original – jedes Wort in den Untertiteln ist anklickbar.

Ein englisches PDF mit der Karte eines zuvor nachgeschlagenen Wortes
attention

Aufmerksamkeit (Mechanismus)

Auf Seite 3 nachgeschlagen · 2 Mal

PDFs lesen

Funktioniert mit Online- und lokalen PDFs; Dateien werden nicht hochgeladen. Wiederholungen führen dich zurück zur entsprechenden Seite.

Sieh, wo jedes Wort auf der Lernleiter steht

Jede richtige Antwort bringt das Wort ein Level weiter; ganz oben ist es gelernt. Wiederholungen erfolgen nach 1, 3, 7, 15, 30 und 90 Tagen. Auch das Wiederbegegnen beim Lesen zählt.

acquisition
measures
address
inevitable

Kostenlos und Pro

Kostenlos
0 $

Keine Anmeldung. Dauerhaft kostenlos.

10 Wiederholungen pro Tag · 500 Nachschlagevorgänge · 20 Satzübersetzungen · deine 50 zuletzt nachgeschlagenen Wörter im Vokabelbuch

Zu Chrome hinzufügen Zu Edge hinzufügen Zu Chrome hinzugefügt Zu Edge hinzugefügt Auf einem Computer installieren

Echo Translate ist eine Erweiterung für Chrome und Edge und kann daher nicht auf einem Smartphone installiert werden. Öffne diese Adresse auf deinem Computer:

echo-translate.com
Pro
3,00 $/ Monat, jährliche Abrechnung 35,99 $

Jederzeit kündbar; Pro bleibt bis zum Ende des Zeitraums aktiv.

  • 30 Wiederholungen pro Tag, bei Bedarf mehr, aus all deinen Wörtern
  • Jedes Wort in deinem Vokabelheft sichtbar
  • Audio-Wiederholung: Höre die Wörter des Tages und ihre Beispielsätze
  • Vokabelheft und Wiederholungsfortschritt über alle Computer hinweg synchronisiert
Upgrade auf Pro

Lieber kein Abo? Kauf einen einmaligen Pass: 1 Monat 5,99 $, 1 Jahr 35,99 $. Keine automatische Verlängerung; Alipay und WeChat Pay möglich.

Vollständige Preisübersicht und Vergleich →

FAQ

Was unterscheidet Echo Translate von anderen Übersetzungs-Extensions?

Jedes Wort, das du nachschlägst, landet in deinem Vokabelheft und wird hervorgehoben, wenn du es auf einer anderen Seite, in einem Video oder einem PDF erneut triffst. Später wiederholst du es zusammen mit dem Satz, in dem du es gefunden hast. Übersetzen ist nur der erste Schritt.

Funktioniert es mit Videos?

Ja, mit YouTube-Videos, die Untertitel (CC) haben: Klicke auf ein beliebiges Wort in den Untertiteln, lass es dir zweisprachig oder nur in der Originalsprache anzeigen und springe bei der Wiederholung direkt an die entsprechende Stelle. Videos ohne Untertitel werden derzeit noch nicht unterstützt.

Welche Einschränkungen gibt es in der kostenlosen Version?

Täglich 10 Wiederholungen, 500 Wort-Nachschlagevorgänge und 20 Satzübersetzungen. Dein Vokabelheft zeigt die 50 neuesten Wörter an; ältere bleiben in deinem Browser gespeichert und sind nach einem Upgrade wieder sichtbar. Wiederholt werden deine 50 neuesten Wörter; hervorgehoben werden alle deine Wörter, wenn sie erneut auftauchen. Preise vergleichen

Was wird gesendet, wenn ich ein Wort nachschlage?

Das von dir ausgewählte Wort und der umgebende Satz, damit die Bedeutung zum Kontext passt. Die Webadresse wird nicht gesendet und PDFs werden niemals hochgeladen. Datenschutzrichtlinie

Alle Fragen →

Installieren und loslegen. Keine Registrierung.

Zu Chrome hinzufügen Zu Edge hinzufügen Zu Chrome hinzugefügt Zu Edge hinzugefügt Auch für Edge Auf einem Computer installieren

Echo Translate ist eine Erweiterung für Chrome und Edge und kann daher nicht auf einem Smartphone installiert werden. Öffne diese Adresse auf deinem Computer:

echo-translate.com
Willkommensseite erneut öffnen