免費和 Pro
免費版每樣都能用,有每天的量。Pro 複習更多、單字全部可見,還能磨耳朵。
價格以美元計,以美元扣款,銀行依當天匯率換算
按月 按年 省 40%
免費
US$0
不用登入,一直免費。
新增到 Chrome 新增到 Edge 已新增到 Chrome 已新增到 Edge 在電腦上安裝
Echo Translate 是 Chrome 和 Edge 的擴充功能,手機上裝不了。在電腦上開啟這個網址:
echo-translate.com你現在用的就是免費版
Pro
US$3.00/ 月,按年付 US$35.99
US$4.99/ 月
付款用的電子郵件地址就是你的 Echo 帳號:在擴充功能裡用同一個電子郵件地址登入,就能用 Pro。也可以先登入官網。
- 任意一筆付款 7 天內無理由退款
- 訂閱隨時取消,Pro 用到這一期結束
- 不續訂、到期後,單字一個都不會刪
| 功能 | 免費 | Pro |
|---|---|---|
| 複習 | 每天 10 個只覆蓋最近 50 個字 | 每天 30 個,可以加量覆蓋全部單字 |
| 單字本 | 顯示最近 50 個字所有單字再出現時都會標示 | 全部可見 |
| 多裝置同步 | — | 單字本和複習進度跟著帳號走 |
| 磨耳朵 | 試聽 3 個範例單字 | 每天聽今天要複習的字 |
| 推送到 Anki | — | 一鍵推送 |
| 查單字 | 每天 500 個 | 不限次合理使用 |
| 整句翻譯 | 每天 20 次 | 不限次合理使用 |
兩種方案都有:影片字幕的整句譯文(不計次數);從 Kindle、CSV 匯入;匯出到 CSV 和 Anki 檔案。
只有 Pro 能用
磨耳朵
不看螢幕、不動手,把今天要複習的字聽一遍:單字、釋義,再聽兩遍你讀到它的那句話。走路、通勤、開車都能聽,鎖定螢幕也接著播。
手機上開啟 echo-translate.com/listen,或者在擴充功能的複習頁點「磨耳朵」。
付款的問題
不續訂以後,單字會刪掉嗎?
不會,一個都不刪。回到免費版後,單字本顯示最近 50 個字,其餘的都還在,再遇到照樣會標示;再升級就能全部看到。
一年通行證和按年訂閱有什麼不同?
價格一樣,都是 US$35.99 用 12 個月。只有兩點不同:一年通行證可以用支付寶、微信支付或信用卡一次付清,到期不會自動扣款;按年訂閱只能綁信用卡,到期自動續訂,隨時可以在帳號頁取消。
怎麼取消訂閱、怎麼退款?
在帳號頁點「管理訂閱」就能取消,Pro 用到這一期結束。任意一筆付款 7 天內,寫信到 support@echo-translate.com 全額退款,不用說理由。